Nutzungsbedingungen

Was Hontoni ist

Hontoni ist eine App für das iPhone und für Android, die gesprochene Sprache live transkribiert, eine schriftliche Übersetzung in einer Sprache deiner Wahl zeigt und importierte Audio- oder Videoaufnahmen in Text verwandelt. Bereitgestellt wird sie von TaoSquare Group Limited, 1104 Crawford House, 70 Queen's Road Central, Central, Hong Kong. Diese Bedingungen gelten für beide Apps, den Hontoni-Dienst, mit dem sie sprechen, und diese Website. Mit ihrer Nutzung stimmst du diesen Bedingungen und dem Datenschutzhinweis zu, der erklärt, was Hontoni über dich hat.

Dein Konto

Du kannst Hontoni als Gast nutzen oder dich anmelden, damit deine Minuten und, wenn du möchtest, deine Gespräche ein neues Telefon überdauern. Die iPhone-App bietet Apple, Google und einen Code an deine E-Mail-Adresse; die Android-App bietet Google und einen Code an deine E-Mail-Adresse; diese Website bietet Apple, Google, einen Link an deine E-Mail-Adresse und deine E-Mail-Adresse mit einem Passwort. Ein Konto ist für eine Person; halte das Konto, die E-Mail-Adresse oder das Passwort sicher, womit du dich anmeldest, denn wer darauf zugreifen kann, kann auch dein Hontoni-Konto nutzen. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Konto anzulegen, oder so alt, wie dein Land es verlangt, und wenn du dort, wo du lebst, noch nicht volljährig bist, brauchst du die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, um einen Tarif oder Stunden zu kaufen. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das dazu benutzt wird, den Dienst oder andere Menschen zu missbrauchen, oder auf eine Weise, die diese Bedingungen nicht erlauben, und wir sagen dir warum, sofern das Gesetz es nicht verbietet.

Minuten und Käufe

Zuhören, Übersetzen und importierte Aufnahmen verbrauchen Ihre Stunden. Preis, Abrechnungszeitraum und Steuern werden vor der Zahlung angezeigt. Apple rechnet App-Store-Käufe ab, Google Käufe bei Google Play. Bei Webkäufen ist TaoSquare Group Limited der Verkäufer; RevenueCat und Stripe bearbeiten die Abrechnung. Abonnements verlängern sich automatisch bis zur Kündigung im abrechnenden Store oder über Abrechnung verwalten bei Webkäufen. Ein Einführungspreis, sofern der Store einen anbietet, richtet sich an alle, die Hontoni in diesem Store noch nicht abonniert haben, gilt nur für den darin genannten Einführungszeitraum (zum Beispiel den ersten Monat, die ersten drei Monate oder das erste Jahr) und wird vor der Zahlung zusammen mit dem Preis angezeigt, zu dem sich das Abonnement verlängert. Jahrestarife werden jährlich berechnet und gewähren monatlich Stunden. Jeder Tarif enthält alle Funktionen; die Tarife unterscheiden sich in ihren monatlichen Stunden zum Zuhören, ihren Stunden mit natürlicher Stimme und darin, wie viel Videobild sie in Ihrem Konto aufbewahren. Monatliche Stunden verfallen am Ende ihres Zeitraums; gekaufte Pakete verfallen nicht und werden danach genutzt. Endet ein Tarif oder ist sein Videospeicher voll, wird nichts bereits Aufbewahrtes gelöscht, aber es können keine weiteren Videobilder in Ihrem Konto aufbewahrt werden, bis wieder Platz ist; deren Wörter und Ton werden weiterhin aufbewahrt. Ihr Tarif folgt Ihrem Hontoni-Konto auf allen Geräten. Das Löschen Ihres Kontos kündigt die Verlängerung eines auf der Website gekauften Tarifs, sodass er nicht erneut berechnet wird. Ein von Apple oder Google abgerechnetes Abonnement kündigt es nicht: Kündigen Sie es im App Store oder bei Google Play. Über Erstattungen für Käufe im App Store und bei Google Play entscheiden Apple und Google nach ihren eigenen Richtlinien: Wenden Sie sich an den Store, der Ihnen den Kauf berechnet hat. Bei Problemen mit Webzahlungen oder Erstattungen wenden Sie sich an contact@hontoni.app. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt. Wenn Sie auf dieser Website aus der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum oder dem Vereinigten Königreich kaufen, haben Sie ein 14-tägiges Widerrufsrecht; vor der Zahlung werden Sie gebeten zuzustimmen, dass der Tarif sofort beginnt oder die Stunden sofort hinzugefügt werden, und Sie verlieren dieses Recht, sobald damit begonnen wurde. Wird ein Kauf erstattet, werden die damit hinzugefügten Stunden, die Sie noch nicht genutzt haben, entfernt. Stunden sind kein Geld und weder übertragbar noch gegen Bargeld eintauschbar.

Manche Stunden werden ohne Bezahlung gewährt: die kostenlosen Minuten, die ein neues Konto erhält, die Minuten, die eine Einladung einbringt, Geschenke an Stunden und die zusätzlichen Stunden, die ein Angebot einem Paket hinzufügt. Sie verfallen nicht, werden nach den monatlichen Stunden genutzt und können weder erstattet noch durch das Anlegen eines neuen Kontos erneut beansprucht werden. Von Zeit zu Zeit bieten wir außerdem Sonderpreise an: einen Aktionspreis für Pakete oder einen Rabatt auf einen Tarif für ausgewählte Personen, gewährt als App-Store-Angebotscode oder als Google-Play-Angebot, das nur ihnen angezeigt wird. Wir entscheiden, für wen ein Angebot gilt und wann es endet; seine Bedingungen werden vor der Zahlung angezeigt, ein Angebotscode gilt für das Konto, dem er gegeben wurde, und darf weder verkauft noch weitergegeben werden, und das Ende eines Angebots nimmt bereits hinzugefügte Stunden nicht zurück. Wir können ein Angebot oder eine Einladungsbelohnung einem Konto verweigern, das angelegt oder genutzt wird, um es auf unlautere Weise zu erhalten.

Deine Gespräche

Was du aufnimmst und transkribierst, gehört dir. Du bist dafür verantwortlich, Hontoni rechtmäßig zu nutzen, also auch dafür, die Menschen zu informieren, die du aufnimmst, und jede Einwilligung einzuholen, die dein Land verlangt, und für den Inhalt von allem, was du importierst. Wenn du angemeldet bist und „Gespräche im Konto behalten“ eingeschaltet ist, speichert die App deine Gespräche in deinem Konto, damit du sie auf einem anderen Telefon wieder öffnen kannst; du erteilst uns nur die Erlaubnis, die nötig ist, um sie zu speichern, zu übertragen und dir wieder anzuzeigen. Wir lesen sie nicht und wir trainieren nichts damit. Du kannst die Einstellung ausschalten, ein Gespräch löschen oder dein ganzes Konto löschen, jederzeit, in der App. Wenn du ein Gespräch live teilst, können die Menschen, die du es verfolgen lässt, es lesen und seine Stimmen hören; teile also nur, was du teilen darfst. Klone eine Stimme nur, wenn es deine ist oder ihr Inhaber zugestimmt hat, und nutze eine geklonte Stimme nie, um dich als jemand anderes auszugeben oder jemanden zu täuschen. Ein YouTube-Video, das du in Hontoni öffnest, wird vom eigenen Player von YouTube abgespielt, und für das Ansehen gelten die Nutzungsbedingungen von YouTube.

E-Mail

Wenn du dich anmeldest, schickt Hontoni dir eine Willkommensnachricht und, sofern du sie nicht in Einstellungen › E-Mail ausschaltest, gelegentliche Erinnerungen. Es schickt einen Anmeldecode, wenn du in der App einen anforderst, und einen Anmeldelink, wenn du auf dieser Website einen anforderst; eine Nachricht zur Bestätigung deiner Adresse, wenn du ein Konto mit Passwort anlegst, ein Passwort zurücksetzt oder deine Adresse änderst; einen Anmeldelink, wenn jemand mit deiner Adresse ein weiteres Konto anlegen möchte; einen Hinweis, wenn eine Einladung Minuten hinzufügt; und eine Nachricht, wenn ein Tarif beginnt oder endet, Stunden aus einem Paket hinzugefügt werden, eine Zahlung auf dieser Website fehlschlägt oder eine Erstattung erfolgt, die auch verschickt wird, wenn Erinnerungen ausgeschaltet sind. Es kann dir auf Wunsch eine Kopie eines Gesprächs per E-Mail schicken, und es schickt den Menschen, die du einlädst, eine Einladung, ein Gespräch zu verfolgen. Belege kommen von dem Store, bei dem du bezahlt hast, oder bei einem Kauf auf dieser Website von RevenueCat. Wir senden sonst nichts, und wir verkaufen oder vermieten deine Adresse nie.

Zulässige Nutzung

Nutze Hontoni nicht, um Menschen unrechtmäßig aufzunehmen, um zu belästigen, um die Rechte anderer zu verletzen oder um den Dienst zu stören, etwa indem du ihn zurückentwickelst, auskundschaftest, überlastest oder die von ihm ausgestellten Zugangsdaten weitergibst. Verlass dich nicht auf Hontoni, wo ein Fehler in einem Transkript oder einer Übersetzung jemandem schaden könnte: Es ist eine Lesehilfe, kein vereidigter Dolmetscher, und Spracherkennung und Übersetzung machen Fehler.

Verfügbarkeit und Änderungen

Hontoni ist auf Internetdienste angewiesen, die wir nicht kontrollieren, darunter der im Datenschutzhinweis beschriebene Spracherkennungsanbieter, deshalb kann es nicht verfügbar oder langsam sein, und eine Sitzung kann vorzeitig enden. Wir können Funktionen ändern oder zurückziehen, und eine App kann eine Funktion vor der anderen haben. Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wenn eine Änderung für dich von Bedeutung ist, sagen wir es dir in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam wird, und das Datum oben ändert sich.

Gewährleistung und Haftung

Hontoni wird so bereitgestellt, wie es ist und wie es verfügbar ist, ohne jede Zusicherung, dass es unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet sein wird, soweit das Gesetz es zulässt. Im selben Umfang haftet TaoSquare Group Limited nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden und nicht für Schäden, die durch ein falsches Transkript oder eine falsche Übersetzung entstehen, und die Gesamthaftung dir gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für Hontoni gezahlt hast. Nichts hiervon begrenzt eine Haftung, die gesetzlich nicht begrenzt werden kann, oder deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

Beenden

Du kannst Hontoni jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto in Einstellungen › Konto löschen, was das entfernt, was der Dienst über dich hat, wie es der Datenschutzhinweis beschreibt. Wir können ein Konto aus den oben genannten Gründen schließen. Ein Kauf unterliegt weiterhin den Bedingungen des Stores, in dem er getätigt wurde.

Anwendbares Recht und Kontakt

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungszone Hongkong. Wenn du Hontoni als Verbraucher nutzt, behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst, und kannst vor den Gerichten dort klagen. Andernfalls sind die Gerichte Hongkongs zuständig. Fragen zu diesen Bedingungen: contact@hontoni.app.