Conversas de verdade. Um mundo mais aberto.
O Hontoni ajuda as pessoas a acompanhar conversas lendo legendas e traduções ao vivo no próprio idioma.
Ainda não está na App Store. O preço será anunciado no lançamento.
- Idiomas diferentes.
- Um entendimento em comum.
- Um amanhã mais luminoso.
Fala que dá para ler.
Ao vivo ou gravada, no idioma que você escolher. O Hontoni mantém a leitura tranquila.
Transcrição ao vivo
Leia o que está sendo dito, enquanto é dito, no idioma em que é falado. O Hontoni detecta o idioma automaticamente e identifica cada falante. Escolha Como foi falado e cada idioma permanece exatamente como foi dito.
Tradução ao vivo
Leia a fala ao vivo como tradução escrita no idioma que você escolher, entre qualquer um dos sessenta idiomas. O que já está sendo dito nesse idioma permanece como foi dito.
Áudio / vídeo
Traga uma gravação do app Arquivos, escolha em que idioma lê-la e onde começar, e transforme o áudio em uma transcrição ou tradução que você pode buscar, copiar e compartilhar. Cada trecho pode ter cerca de 14 minutos.
Para as conversas que importam.
Em uma reunião, da plateia, na estrada ou em volta da mesa da cozinha.
Negócios
Reuniões, clientes, times globais
Conferências
Palestras, eventos, sessões ao vivo
Viagens
Lugares novos, conexões reais
Vida cotidiana
Amigos, família, comunidade
As fotografias são ilustrativas. As pessoas mostradas não usam o Hontoni.
Como funciona
Há muito pouco a aprender.
Escolha em que idioma ler
Escolha um idioma: o que for dito em outros idiomas é traduzido para ele, e o que já estiver nesse idioma permanece como foi dito. Ou escolha Como foi falado para manter cada idioma exatamente como foi dito. O Hontoni guarda sua escolha para a próxima vez.
Toque em Ouvir
Um botão liga o microfone. Na primeira vez, o Hontoni explica que o áudio vai para o Soniox para processamento e pede acesso ao microfone.
Leia enquanto acontece
As legendas chegam conforme as pessoas falam, com uma identificação para cada falante. Volte na leitura quando quiser; Mais recente traz você de volta às palavras mais novas.
Encontre depois em Conversas recentes
Cada transcrição é salva no seu iPhone. Busque, copie ou compartilhe.
Versão de desenvolvimento atual, simulador de iPhone 16.
Ouvir pelos fones com a tela bloqueada.
Estamos construindo a tradução falada pelos fones de ouvido, para você manter os olhos em quem fala e ouvir o seu idioma enquanto o iPhone continua bloqueado. Ainda não está disponível, e esta página vai dizer isso até que esteja.
Ainda não disponível. Sem data de lançamento.
Sessenta idiomas, para ler e para traduzir.
A transcrição detecta o idioma que está sendo falado. A tradução escrita é lida no idioma que você escolher.
- Englishinglês
- 日本語japonês
- Españolespanhol
- Françaisfrancês
- Deutschalemão
- 한국어coreano
- 中文chinês
- Portuguêsportuguês
- Italianoitaliano
- Tiếng Việtvietnamita
- ไทยtailandês
- Bahasa Indonesiaindonésio
- हिन्दीhindi
- العربيةárabe
- Русскийrusso
- Türkçeturco
- Nederlandsholandês
- Polskipolonês
- Українськаucraniano
Também para ler e traduzir:
AfrikaansShqipAzərbaycanEuskaraБеларускаяবাংলাBosanskiБългарскиCatalàHrvatskiČeštinaDanskEestiSuomiGalegoΕλληνικάગુજરાતીעבריתMagyarಕನ್ನಡҚазақ тіліLatviešuLietuviųМакедонскиMelayuമലയാളംमराठीNorskفارسیਪੰਜਾਬੀRomânăСрпскиSlovenčinaSlovenščinaKiswahiliSvenskaFilipinoதமிழ்తెలుగుاردوCymraeg
- Transcrição: todos os sessenta, detectados automaticamente.
- Tradução escrita: para qualquer um dos sessenta.
- Áudio e vídeo importados usam os mesmos sessenta idiomas.
- A interface do próprio app está nos idiomas acima, com o chinês em caracteres simplificados e tradicionais: vinte ao todo.
يبدو أن بإمكاننا البدء الأسبوع المقبل.
العربية
Respostas diretas.
O que as pessoas perguntam antes de confiar uma conversa a um app.
Hontoni
Pessoas diferentes. Um amanhã mais luminoso.
Acompanhe as conversas no seu idioma.
Receber as novidades do lançamento
Um e-mail quando o Hontoni chegar à App Store, e pouca coisa além disso.