Echte gesprekken. Een opener wereld.
Hontoni helpt mensen een gesprek te volgen door live ondertitels en vertalingen in hun eigen taal te lezen.
Nog niet in de App Store. De prijs wordt bij de lancering bekendgemaakt.
- Verschillende talen.
- Gedeeld begrip.
- Een mooiere toekomst.
Spraak die je kunt lezen.
Live of opgenomen, in de taal die je kiest. Hontoni houdt het lezen rustig.
Live transcriptie
Lees wat er gezegd wordt, terwijl het gezegd wordt, in de taal waarin het gesproken wordt. Hontoni herkent de taal automatisch en geeft elke spreker een label. Kies Zoals gesproken en elke taal blijft precies zoals ze klonk.
Live vertaling
Lees live gesproken taal als geschreven vertaling in de taal die je kiest, tussen elk van zestig talen. Spraak die al in die taal is, blijft zoals ze gezegd is.
Audio / video
Haal een opname op uit Bestanden, kies waarin je hem wilt lezen en waar je wilt beginnen, en maak van de audio een transcriptie of een vertaling die je kunt doorzoeken, kopiëren en delen. Elk fragment kan ongeveer 14 minuten lang zijn.
Voor de gesprekken die ertoe doen.
In een vergadering, vanaf een stoel in de zaal, onderweg of aan de keukentafel.
Werk
Vergaderingen, klanten, internationale teams
Congressen
Lezingen, evenementen, live sessies
Reizen
Nieuwe plekken, echte contacten
Het dagelijks leven
Vrienden, familie, buurt
De foto’s zijn ter illustratie. De afgebeelde personen zijn geen gebruikers van Hontoni.
Hoe het werkt
Er valt weinig te leren.
Kies waarin je wilt lezen
Kies een taal; spraak in andere talen wordt ernaar vertaald, terwijl spraak die al in die taal is, blijft zoals ze gezegd is. Of kies Zoals gesproken om elke taal precies te houden zoals ze klonk. Hontoni onthoudt je keuze voor de volgende keer.
Tik op Luister
Eén knop start de microfoon. De eerste keer legt Hontoni uit dat audio naar Soniox gaat om verwerkt te worden, en vraagt het toegang tot de microfoon.
Lees terwijl het gebeurt
Ondertitels verschijnen terwijl mensen praten, met een label voor elke spreker. Scroll terug wanneer je wilt; met Nieuwste ben je weer bij de laatste woorden.
Vind het later terug bij Recente gesprekken
Elke transcriptie wordt op je iPhone bewaard. Doorzoek hem, kopieer hem of deel hem.
Huidige ontwikkelversie, iPhone 16-simulator.
Luister via oortjes met een vergrendeld scherm.
We werken aan gesproken vertaling via oortjes, zodat je je ogen op de spreker kunt houden en je eigen taal hoort terwijl je iPhone vergrendeld blijft. Het is er nog niet, en deze pagina zal dat blijven zeggen tot het zover is.
Nog niet beschikbaar. Geen releasedatum.
Zestig talen, om te lezen en om te vertalen.
Transcriptie herkent de taal die gesproken wordt. Geschreven vertaling lees je in de taal die je kiest.
- EnglishEngels
- 日本語Japans
- EspañolSpaans
- FrançaisFrans
- DeutschDuits
- 한국어Koreaans
- 中文Chinees
- PortuguêsPortugees
- ItalianoItaliaans
- Tiếng ViệtVietnamees
- ไทยThai
- Bahasa IndonesiaIndonesisch
- हिन्दीHindi
- العربيةArabisch
- РусскийRussisch
- TürkçeTurks
- NederlandsNederlands
- PolskiPools
- УкраїнськаOekraïens
Ook om te lezen en te vertalen:
AfrikaansShqipAzərbaycanEuskaraБеларускаяবাংলাBosanskiБългарскиCatalàHrvatskiČeštinaDanskEestiSuomiGalegoΕλληνικάગુજરાતીעבריתMagyarಕನ್ನಡҚазақ тіліLatviešuLietuviųМакедонскиMelayuമലയാളംमराठीNorskفارسیਪੰਜਾਬੀRomânăСрпскиSlovenčinaSlovenščinaKiswahiliSvenskaFilipinoதமிழ்తెలుగుاردوCymraeg
- Transcriptie: alle zestig, automatisch herkend.
- Geschreven vertaling: naar elk van de zestig.
- Geïmporteerde audio en video gebruiken dezelfde zestig talen.
- De interface van de app zelf is in de talen hierboven, met Chinees in zowel Vereenvoudigde als Traditionele karakters: twintig in totaal.
يبدو أن بإمكاننا البدء الأسبوع المقبل.
العربية
Heldere antwoorden.
Wat mensen vragen voordat ze een gesprek aan een app toevertrouwen.
Hontoni
Verschillende mensen. Een mooiere toekomst.
Volg gesprekken in je eigen taal.
Ontvang nieuws over de lancering
Eén e-mail wanneer Hontoni in de App Store staat, en verder bijna niets.