即
每
支援 iPhone、Android 和網頁話
話
無論
不
即時閱讀畫面範例：一場以英文進行的演講，以中文閱讀。
大家早安，感謝各位的到來。 (Good morning, everyone, and thank you all for coming.)
今天，我們將在十二座城市啟動這個計畫。 (Today we are launching the programme in twelve cities.)
每一場活動都向所有人開放，每個人都能用自己的語言參與。 (Every session will be open to everyone, in their own language.)
- 60
- 可
辨識 並 翻譯 的 語言 - 20
- App
和 本 網站 的 介面 語言 - 3
- 平台：
iP hone、 Android 和 網頁 - 點 1 下
- 從
首頁 到 開始 聆聽
即時語音，即時翻譯。
話語說出的同時，用你的語言跟上對話。
Hontoni 能做什麼
無論
同
即
即
每
用你
語
左右
原文
看來下週就能開始了。
可以。我們需要準備什麼？
先小規模試一下吧。
感謝您今天搭乘都營三田線。 (本日も都営三田線をご利用いただき、ありがとうございます。)
下一站是三田，可在此轉乘JR山手線。 (次は三田です。JR山手線はお乗り換えです。)
請問，去品川是在這裡轉車嗎？ (すみません、品川へはここで乗り換えですか？)
是的。請在2號月台搭乘山手線外環。 (はい、2番線から山手線外回りにお乗りください。)
隨時隨地
在
浮動即
讓
在
不用
為每一種姿態而設計為
為
像書
iPhone、
手機、
應用情境
為了
在
工作
會議 你們
說話 的 同時， 摘要 和 待 辦 事 項 就 寫 在 逐字 稿旁邊。 
研討會
與 活動 即
時 閱讀講者 說 的 話， 或用 耳機 以 你 的 語言 收聽。 
旅行
把
手機 平放 在 桌上， 面對面 交談， 各 用 各 的 語言。 
課堂
與 演講 即
時 跟 上 講課 內容， 並 保留 逐 字稿， 方便日 後 複習。 
家人
和 朋友 在
家 裡 跨 語言 雙向 交談， 不用 把 手機 遞來 遞去。 
影片
與 YouTube 加入
YouTube 連結、 影片 或 語音備 忘錄， 用你 的 語言 閱讀 和 收聽。
圖
每一個螢幕
同
登入
在
手機 上 開始 在
iPhone 或 Android 手機 上 點 一下 「聆聽」。 在
筆電 上 查 看 hontoni.app 會
把 這 段 對話 顯示 為 「正在 進行」 ； 打 開它， 話一 出口， 文字 就 到。 邀請
其他 人 加入 分享
連結 或 出示 QR 碼， 並 選擇 誰可以 查看。
工作會議
自己
會議
摘要
如果
待辦事項
- 把預算寄給財務部 · Lucía，週五
- 預訂大阪的場地 · Ken
決定
發表
旅行
面
問路、
面
把
平台
對話
在
iPhone
鎖定
畫面、 動態島 和 待機 模式 中都 有 即時 字幕。 可 從 控制 中心、 動作 按鈕 或 Siri 開始 聆聽。 Android
同樣
的 閱讀 畫面， 支援 雙向 和 面 對面， 聆聽時 鎖定 畫面 上 也 有 字幕。 網頁
在
hontoni.app 登入， 就 能 在 任何 瀏覽器 中 開始 對話、 新增錄 音， 或即 時 查 看 對話。 所有
裝置， 一 個 帳戶 只要
登入 一 次。 你 的 對話會 跟 著你， 你 還 可以 在 另 一 部 裝置 上即 時 查 看正在 進行 的 對話。
使用方式
三
選擇
語言 選擇
你 閱讀 的 語言。 Hontoni 會 偵測所 說 的 語言， 你 也 可以 自己 選。 點
一下 「聆聽」 Hontoni
從 第一 個 字 開始 記錄。 隨時 可以 暫停， 說完 了 就 結束 對話。 閱讀、
收聽、 分享 跟
上 對話， 用耳機 收聽， 之後 保留 逐 字稿 和 筆記， 或分享 出去。
語言
從
Hontoni
- English
- 日本語
- Español
- Português (Brasil)
- Français
- Deutsch
- Italiano
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- Tiếng Việt
- ไทย
- Bahasa Indonesia
- हिन्दी
- العربية
- Русский
- Türkçe
- Nederlands
- Polski
- Українська
全部 60 種語言
- 土耳其文
- 中文
- 丹麥文
- 巴斯克文
- 日文
- 加利西亞文
- 加泰蘭文
- 古吉拉特文
- 史瓦希里文
- 白俄羅斯文
- 立陶宛文
- 匈牙利文
- 印尼文
- 印地文
- 西班牙文
- 克羅埃西亞文
- 坎那達文
- 希伯來文
- 希臘文
- 亞塞拜然文
- 坦米爾文
- 孟加拉文
- 拉脫維亞文
- 法文
- 波士尼亞文
- 波斯文
- 波蘭文
- 芬蘭文
- 阿拉伯文
- 阿爾巴尼亞文
- 俄文
- 保加利亞文
- 南非荷蘭文
- 哈薩克文
- 威爾斯文
- 英文
- 挪威文
- 旁遮普文
- 泰文
- 泰盧固文
- 烏克蘭文
- 烏都文
- 馬來文
- 馬來亞拉姆文
- 馬其頓文
- 馬拉地文
- 捷克文
- 荷蘭文
- 斯洛伐克文
- 斯洛維尼亞文
- 菲律賓文
- 越南文
- 塞爾維亞文
- 愛沙尼亞文
- 瑞典文
- 義大利文
- 葡萄牙文
- 德文
- 韓文
- 羅馬尼亞文
隱私權
從容
只
在 你 需要 時 聆 聽 麥克風
只 在 對話 進行 時 使用。 說出 的 話會 傳送 到 語音 辨識 服務， 轉成 文字。 保留
或 刪除， 由 你 決定 以
訪 客 身 分 使用 時， 對 話會 保留 在 你 的 手機 上 ； 登入 後， 對 話會 保存 在 你 的 帳戶 中。 任何 對話 都 可以 隨時 刪除。 你
不 分享， 就 不會 被 分享 即
時 分享 在 你 開啟 之 前 一直 是 關閉 的， 而且 由 你 選擇 誰可以 查看： 知道 連結 的 任何 人、 私密 連結、 密碼 或 受邀 的 人。
Hontoni
可以
支援
iPhone（
手機
可以。
其他
可以，
可以
無論
能
可以。
音訊會
傳送
支援
Hontoni
