Conversaciones reales. Un mundo más abierto.
Hontoni ayuda a seguir una conversación leyendo subtítulos y traducciones en directo en tu propio idioma.
Todavía no está en la App Store. El precio se anunciará en el lanzamiento.
- Idiomas distintos.
- Un entendimiento común.
- Un mañana más luminoso.
Habla que puedes leer.
En directo o grabada, en el idioma que elijas. Hontoni mantiene una lectura serena.
Transcripción en directo
Lee lo que se dice, mientras se dice, en el idioma en que se habla. Hontoni detecta el idioma automáticamente y etiqueta a cada hablante. Elige Tal como se habla y cada idioma se queda exactamente como se dijo.
Traducción en directo
Lee el habla en directo como traducción escrita en el idioma que elijas, entre cualquiera de los sesenta idiomas. Lo que ya se dice en ese idioma se queda tal como se dijo.
Audio / vídeo
Trae una grabación desde Archivos, elige en qué idioma leerla y por dónde empezar, y convierte su audio en una transcripción o una traducción que puedes buscar, copiar y compartir. Cada fragmento puede durar unos 14 minutos.
Para las conversaciones que importan.
En una reunión, desde una butaca del público, de viaje o alrededor de la mesa de la cocina.
Negocios
Reuniones, clientes, equipos globales
Congresos
Charlas, eventos, sesiones en directo
Viajes
Lugares nuevos, conexiones reales
Vida diaria
Amigos, familia, comunidad
Las fotografías son ilustrativas. Las personas que aparecen no usan Hontoni.
Cómo funciona
Hay muy poco que aprender.
Elige en qué idioma leer
Elige un idioma: lo que se dice en otros idiomas se traduce a ese, y lo que ya se dice en él se queda tal como se dijo. O elige Tal como se habla para conservar cada idioma exactamente como se dijo. Hontoni recuerda tu elección para la próxima vez.
Toca Escuchar
Un botón enciende el micrófono. La primera vez, Hontoni explica que el audio se envía a Soniox para procesarlo y pide acceso al micrófono.
Lee mientras ocurre
Los subtítulos llegan según habla cada persona, con una etiqueta para cada hablante. Desplázate hacia atrás cuando quieras; Lo último te devuelve a las palabras más recientes.
Encuéntralo luego en Conversaciones recientes
Cada transcripción se guarda en tu iPhone. Búscala, cópiala o compártela.
Versión de desarrollo actual, simulador de iPhone 16.
Escuchar por auriculares con la pantalla bloqueada.
Estamos construyendo la traducción hablada por auriculares, para que puedas no apartar la vista de quien habla y oír tu idioma mientras el iPhone sigue bloqueado. Todavía no está disponible, y esta página lo dirá hasta que lo esté.
Todavía no disponible. Sin fecha de lanzamiento.
Sesenta idiomas, para leer y para traducir.
La transcripción detecta el idioma que se habla. La traducción escrita se lee en el idioma que elijas.
- Englishinglés
- 日本語japonés
- Españolespañol
- Françaisfrancés
- Deutschalemán
- 한국어coreano
- 中文chino
- Portuguêsportugués
- Italianoitaliano
- Tiếng Việtvietnamita
- ไทยtailandés
- Bahasa Indonesiaindonesio
- हिन्दीhindi
- العربيةárabe
- Русскийruso
- Türkçeturco
- Nederlandsneerlandés
- Polskipolaco
- Українськаucraniano
También para leer y traducir:
AfrikaansShqipAzərbaycanEuskaraБеларускаяবাংলাBosanskiБългарскиCatalàHrvatskiČeštinaDanskEestiSuomiGalegoΕλληνικάગુજરાતીעבריתMagyarಕನ್ನಡҚазақ тіліLatviešuLietuviųМакедонскиMelayuമലയാളംमराठीNorskفارسیਪੰਜਾਬੀRomânăСрпскиSlovenčinaSlovenščinaKiswahiliSvenskaFilipinoதமிழ்తెలుగుاردوCymraeg
- Transcripción: los sesenta, detectados automáticamente.
- Traducción escrita: a cualquiera de los sesenta.
- El audio y el vídeo importados usan los mismos sesenta idiomas.
- La interfaz de la app está en los idiomas de arriba, con el chino en caracteres simplificados y tradicionales: veinte en total.
يبدو أن بإمكاننا البدء الأسبوع المقبل.
العربية
Respuestas claras.
Lo que la gente pregunta antes de confiar una conversación a una app.
Hontoni
Personas distintas. Un mañana más luminoso.
Sigue las conversaciones en tu idioma.
Recibe las novedades del lanzamiento
Un correo cuando Hontoni llegue a la App Store, y muy poco más.